Hey Target, how many words #SinTraduccion do you know?
So chances are you’ve probably heard about Target’s kind of […]
Read moreCategory: Language
Cuando el perro es bravo hasta a los de casa muerde
Heard this on the radio today, and it got me […]
Read more
10 things a Latina would have said or done to Jay Z in Solange’s shoes
Yes, it’s gratuitous. Yes, it was very hard to resist […]
Read moreAchicopales
¡No te me achicopales! Think of it as encouragement, coupled […]
Read moreWhen words are hope
I am not one to follow trends, usually… or to […]
Read morePopular Positive Mexican Sayings
People always suggest “have a great spring break.” This year, […]
Read more
G-rated words we say in Spanish to avoid R-rated ones
Pues la mera verdad, there’s nothing quite like cursing in […]
Read more
Spanish Words to Use When Disappointed
Some things you just don’t have any control over. Por […]
Read more
Who’s Chuntaro and why does it matter?
My mom: ¿Qué es eso de chuntaro? ¿Quién es chuntaro […]
Read more