Their new movie together, What To Expect When You’re Expecting, opens this weekend, but this week on Ellen, Latina A-listers Jennifer Lopez and Cameron Diaz seemed more concerned about quashing rumors that the two could…